Kamis, 17 September 2015

Lyric dan Terjemahan Lagu Homesick Kings Of Convenience

Kings Of Convenience - Homesick
lirik


I'll lose some sales and my boss won't be happy,
but I can't stop listening to the sound
of two soft voices
blended in perfection
from the reels of this record that I've found.

Every day there's a boy in the mirror asking me...
What are you doing here?
Finding all my previous motives
growing increasingly unclear.

I've traveled far and I've burned all the bridges
I believed as soon as I hit land
all the other options held before me,
would wither in the light of my plan.

So I'll lose some sales and my boss won't be happy,
but there's only one thing on my mind
searching boxes underneath the counter,
on a chance that on a tape I'd find...
a song for someone who needs somewhere to long for.

Homesick.
Because I no longer know where home is. 


Kings Of Convenience - Homesick
terjemahan

Aku akan kehilangan beberapa penjualan dan bos saya tidak akan bahagia,
tapi aku tidak bisa berhenti mendengarkan suara
dari dua suara pelan
dicampur dalam kesempurnaan
dari gulungan catatan ini yang saya temukan.

Setiap hari ada anak di cermin meminta saya ...
Apa yang kau lakukan di sini?
Menemukan semua motif saya sebelumnya
tumbuh semakin tidak jelas.

Saya telah melakukan perjalanan jauh dan aku sudah membakar semua jembatan
Aku percaya begitu aku memukul tanah
semua pilihan lain yang dimiliki sebelum saya,
akan layu dalam terang rencana saya.

Jadi saya akan kehilangan beberapa penjualan dan bos saya tidak akan bahagia,
tapi hanya ada satu hal di pikiran saya
mencari kotak di bawah meja,
pada kesempatan itu di tape aku akan menemukan ...
lagu untuk seseorang yang membutuhkan tempat untuk panjang untuk.

Homesick.

Karena aku tidak lagi tahu di mana rumah.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar